Tak hanya demam K-pop, demam Jepang pun menginfeksi banyak masyarakat Indonesia, terutama kawula muda. Hal ini dibuktikan dengan menjamurnya komunitas budaya Jepang di Indonesia. Umumnya, komunitas ini mencakup banyak hal, mulai dari anime, gim, manga, cosplay, atau seni-budaya Jepang.
Semakin santer pagelaran seni dan budaya Jepang, kompetisi costume play atau cosplay pun rutin digelar hampir setiap minggunya dan selalu ramai dikunjungi publik.
Melihat euforia demam Jepang yang semerbak di Tanah Air, Kementerian Budaya dan Bahasa lantas memasukkan beberapa kosakata Jepang ke dalam dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Kira-kira, apa saja kosakata-kosakata tersebut?
1. Hadirnya anime menyadarkan kita bahwa cowok dan cewek 2D tak kalah menarik dengan manusia asli. Maka itu, kata "Anime" masuk di KBBI dengan arti animasi atau kartun khas Jepang
2. Baik bahasa Jepang atau KBBI, kata "bakero" diartikan sebagai bodoh, namun dalam konteks sebagai suatu makian
3. Boneka lucu "Dakocan" pun turut hadir dalam KBBI dengan arti boneka yang terbuat dari karet dan seluruh tubuhnya hitam, diberi anting-anting bulat dan besar
4. Kue favorit Doraemon pun nggak absen dari buku besar KBBI. "Dorayaki" adalah penganan khas Jepang yang terbuat dari adonan panekuk, berbentuk seperti dua panekuk yang ditangkupkan, biasanya berisi selai kacang, ubi jalar, atau cokelat
5. Sebagai tingkatan huruf Jepang paling sulit, "kanji" memiliki arti huruf Jepang yang mulai dipakai sekitar abad pertama masehi dalam KBBI
6. "Karaoke" mempunyai arti menyanyikan lagu-lagu populer dengan iringan musim yang telah direkam terlebih dahulu
7. Ada juga "Karate" di KBBI yang artinya arti cabang olahraga bela diri dengan menggunakan tangan kosong dan kaki untuk melumpuhkan lawan
8. "Manga" juga ada di KBBI, dengan arti komik khas Jepang yang sangat terkenal bagi kalangan anak muda Indonesia
9. Siapa di sini yang dulu kecil suka nonton Ninja Hatori? Nah, KBBI memasukkan kata "Ninja" yang berarti orang yang terlatih, menguasai ilmu bela diri dari Jepang, bertugas untuk melakukan spionase dan pembunuhan. Atau, pembunuh gelap yang berpakaian serba hitam dengan muka berkedok yang melakukan aksinya secara terencana
10. "Onigiri" adalah nasi kepal yang berisi ikan dan sayuran serta biasanya dibungkus nori (rumput laut)
11. Sejarah kolonialisme di Indonesia tak lepas dari "Romusa", yaitu orang-orang yang dipaksa bekerja berat pada zaman pendudukan Jepang; pekerja paksa.
12. "Sayonara" merupakan ucapan selamat tinggal yang juga masuk dalam KBBI, lho
13. Berasal dari bahasa Jepang, "tsunami" merupakan gelombang besar akibat gempa bumi atau letusan gunung berapi di dasar laut dan sekitarnya
14. Dipandang sebelah mata oleh masyarakat, "wibu" adalah orang yang terobsesi dengan budaya dan gaya hidup orang Jepang
Wah, ternyata banyak juga ya, padanan bahasa Jepang yang masuk ke dalam KBBI, Bela. Semoga artikel ini dapat menambah wawasanmu, ya!
